普段日本語Macを使用していますが、ラボでは英語環境のWin(おそらくWin98?あたりの少し古めのOSです)にデータを写して印刷をしています。その際、英数字のみであっても、平成明朝あたりの日本語フォントが混じっていると、それがPDF fileであっても文字化けしてしまいます(黒丸が印刷されます)。このWindowsをどうにかして、日本語フォント、さらには日本語を印刷できるようにはならないでしょうか? 一度、日本語の何かをインストールする必要があるというダイアログがでたときにインストールを試みましたが、エラーとなりました。その後どうしたらよいのか分かりません。日本語を表示できない英語Winに日本語や日本語フォントを認識させる方法をご存知の方がいらっしゃいましたら、ご教示いただけないでしょうか。よろしくお願いします。 |
|