研究者のためのコンピュータフォーラム

  • 研究者同士のコンピュータに関する情報交換の場です。
  • 新しいテーマで話を始める場合、質問をする場合は「新しいトピックを作る」から書き込みをしてください。
  • 質問に対して解答できる方は是非、書き込んで下さい。
  • このフォーラムにふさわしくないと管理人が判断した投稿は予告なく削除します。

新しいトピックを作る | トピック一覧 | 研究留学ネットに戻る

このスレッドをはてなブックマークに追加このスレッドをはてなブックマークに追加

日本語表示できないページがあります トピック削除
No.58-TOPIC - 2003/05/27 (火) 03:16:01 - まな
先日渡米し新しいラボに赴任しました。ラボでコンピュータ(iMac)を買ってもらって、いそいそとネットワークにつないだまではいいのですが、日本語のホームページによっては文字化けして見えないものがあります。

動作環境はOSX(10.2)でブラウザはInternet Explorer Ver.5.2です。
最初のセッティングの際にキーボードは「ことえり(Romaji)」を選んでいます。IEのReferencesの部分の言語のところはいじってみましたが、見れないページはやはり見れません。

研究留学ネットが見れるからいいという話もありますが、このページもページのタイトル(上のバーのところ)の表示は文字化けしていて、気持ち悪いです。

どこかに同じような質問があるかもしれませんが、おそらくご存じの方なら一瞬だと思うので、解決策を教えて下さい。

ちなみに、レンタカーを予約しようと思ったら車種の部分の日本語が読めず、泣く泣く日本の家族に予約してもらいました。

よろしくお願いいたします。
 
- このトピックにメッセージを投稿する -



3件 ( 1 〜 3 )  前 | 次  1/ 1. /1


(無題) 削除/引用
No.58-3 - 2003/05/28 (水) 07:21:17 - NY
ほとんどのページは文字化けしていてもView > Character Set > Japanase (Auto)で日本語表示できると思います。タイトルバーもすべて日本語化するには、管理人さんのやり方しかありません。

システムの優先言語を変えれば直るのでは 削除/引用
No.58-2 - 2003/05/27 (火) 06:40:15 - 管理人
System preferencesのInternationalのLanguagesにおいて言語の優先順位が1位がEnglish、2位が日本語となっていると思うので、日本語をドラッグして先頭に持ってきて言語の優先順位を変えてやります。その後で、1回log outして、再log in(もしくは、再起動)してやると、システムの言語が日本語になり、文字化けが解消すると思います。

ただ、この方法では、メニューなどもすべて日本語になりますので、それがいやという場合はダメですが、、、。

日本語表示できないページがあります 削除/引用
No.58-1 - 2003/05/27 (火) 03:16:01 - まな
先日渡米し新しいラボに赴任しました。ラボでコンピュータ(iMac)を買ってもらって、いそいそとネットワークにつないだまではいいのですが、日本語のホームページによっては文字化けして見えないものがあります。

動作環境はOSX(10.2)でブラウザはInternet Explorer Ver.5.2です。
最初のセッティングの際にキーボードは「ことえり(Romaji)」を選んでいます。IEのReferencesの部分の言語のところはいじってみましたが、見れないページはやはり見れません。

研究留学ネットが見れるからいいという話もありますが、このページもページのタイトル(上のバーのところ)の表示は文字化けしていて、気持ち悪いです。

どこかに同じような質問があるかもしれませんが、おそらくご存じの方なら一瞬だと思うので、解決策を教えて下さい。

ちなみに、レンタカーを予約しようと思ったら車種の部分の日本語が読めず、泣く泣く日本の家族に予約してもらいました。

よろしくお願いいたします。

3件 ( 1 〜 3 )  前 | 次  1/ 1. /1


パスワードを入力してチェックした記事を チェックした記事を

このトピックにメッセージを投稿する
名前 
メール   アドレス非公開
   タイトル 
本文      
設定  クッキーを保存(次回の入力の手間を省けます)
上に上げない(トピックの一覧で一番上に移動させません)
解決(問題が解決した際にチェックしてください)
暗証  半角英数字8-12文字の暗証番号を入れると、あとで削除、修正ができます。
送信 

〔使い方〕
  • 「アドレス非公開」をチェックすれば、自分のメールアドレスを公開しないで他の方からメールを受け取れます。
  • 問題が解決した際には、解決ボタンをチェックして解決した旨のコメントをつけてください。これは、初めにトピックを作った人と管理人のみが可能です。
  • 半角カタカナ、機種依存文字(全角ローマ数字、○の中の数字等)は文字化けの原因となりますので使わないでください。